□岩峭□色斓斑，云叶烟萝□□鬟。
疑有仙琚时会集，唾珠霏屑落人间。
君子泉
全宋诗热度：
★★☆☆☆
李申子作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
布满斑斓色彩的陡峭山岩，云般的树叶和烟萝宛如朦胧的发髻。
让人怀疑是否有仙人的玉佩时常在此聚会，他们唾落的珠玉和霏微的碎屑洒向人间。
英文翻译
The craggy cliff displays a mottled hue, with cloud-like leaves and misty vines, a hazy coiffure.
I suspect immortal gems at times convene, their spittle-pearls and jade-dust sprinkle down, a scene.
深度解构
认同视角下，将自然景物人格化为‘君子’，赋予其道德与文化内涵。
诗意解析
诗意概括
描绘君子泉旁岩壁斑斓、云雾缭绕如女子发鬟的朦胧秀美之景。
格律
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理