作者: 李善(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
李善作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

无穷基有无穷问,第一人为第一官。

wú qióng jī yǒu wú qióng wèn, dì yī rén wéi dì yī guān。

ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧ ㄧㄡˇ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄨㄣˋ, ㄉㄧˋ ㄧ ㄖㄣˊ ㄨㄟˊ ㄉㄧˋ ㄧ ㄍㄨㄢ。

白话文翻译

无穷的基业会引发无穷的追问,

最杰出的人物担任着最重要的官职。

英文翻译

Endless foundation breeds endless questions,

The foremost man holds the foremost office.

深度解构

对权力根基的追问体现政治博弈思维。

诗意解析

诗意概括

探讨功业根基与官位成就的关联,蕴含咏志之意。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 政治 · 咏志

情感: 豪迈 · 沉郁 · 忧愤

意象: · · ·

语气: 典雅 · 雄浑 · 豪放

格律

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

李善生平简介

李善(约630-689),唐代著名学者,江夏人。他以毕生精力注释《文选》,其《文选注》旁征博引,考据精详,成为后世研究《文选》的权威著作,奠定了“文选学”的基础,对唐代及后世文学、学术影响深远。

浏览李善全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理