句 其一

作者: 李若水(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★★☆☆
李若水作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

东风无迹秀芳草,野鸟不言衔落花。

dōng fēng wú jì xiù fāng cǎo, yě niǎo bù yán xián luò huā。

ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄡˋ ㄈㄤ ㄘㄠˇ, ㄧㄝˇ ㄋㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ。

白话文翻译

东风没有痕迹,却让芳草繁茂秀丽;

野鸟默默无言,正衔着飘落的花朵。

英文翻译

The east wind leaves no trace, yet lush grass grows fair;

The wild bird speaks no word, but carries fallen blooms.

深度解构

自然意象的静默运作,隐喻着宇宙间不可言说的深层治理法则。

诗意解析

诗意概括

通过东风暗催芳草、野鸟悄衔落花的静谧画面,捕捉自然中无声流逝的生机与时光。

《句 其一》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 惆怅 · 恬淡 · 幽怨

意象: 落花 · 芳草 · 东风 · 野鸟

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

格律

平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

李若水生平简介

李若水,宋代文人,具体生卒年及籍贯不详,活跃于宋代。其生平事迹在正史中记载甚少,主要因其《杂诗六首》等作品流传后世而被部分文学选集收录。在文学史上,他是一位较为冷门的诗人,作品风格质朴,内容多涉及个人感怀与生活哲思,反映了宋代部分下层文人的创作面貌。

浏览李若水全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理