作者: 李如箎(宋) 体裁:七言绝句(残句)

全宋诗热度:
★★☆☆☆
李如箎作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

缫车篱落桑阴尽,土鼓乡亭稻叶青。

sāo chē lí luò sāng yīn jìn, tǔ gǔ xiāng tíng dào yè qīng。

ㄙㄠ ㄔㄜ ㄌㄧˊ ㄌㄨㄛˋ ㄙㄤ ㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ, ㄊㄨˇ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄊㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄥ。

白话文翻译

缫丝车在篱笆旁,桑树的荫影已尽,

乡亭中土鼓声声,稻叶一片青翠。

英文翻译

Silk reels by fences, mulberry shade fades away,

Earthen drums at village pavilions, rice leaves gleam green.

深度解构

农耕意象展现乡土社会的治理根基。

诗意解析

诗意概括

描绘乡村初夏农桑劳作与田园宁静风光。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 惆怅 · 恬淡

意象: 籬落 · 土鼓 · 桑陰 · 繅車 · 稻葉 · 缫车 · 篱落 · 桑阴 · 稻叶

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

○平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句(残句),押平声韵。

李如箎生平简介

李如箎,宋代文人,具体生卒年及籍贯不详。其生平事迹在正史中记载极少,仅以《句》等作品传世,在文学史上属于较为冷门的作者。其文学活动主要在两宋时期,作品流传不广,文学地位与影响有限。

浏览李如箎全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理