中秋

皓魄当天晓镜升，云间仙籁寂无声。

hào pò dāng tiān xiǎo jìng shēng， yún jiān xiān lài jì wú shēng。

ㄏㄠˋ ㄆㄛˋ ㄉㄤ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄥ， ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄢ ㄌㄞˋ ㄐㄧˋ ㄨˊ ㄕㄥ。

平分秋色一轮满，长伴云衢千里明。

píng fēn qiū sè yī lún mǎn， cháng bàn yún qú qiān lǐ míng。

ㄆㄧㄥˊ ㄈㄣ ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ ㄧ ㄌㄨㄣˊ ㄇㄢˇ， ㄔㄤˊ ㄅㄢˋ ㄩㄣˊ ㄑㄩˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄇㄧㄥˊ。

狡兔空从弦外落，妖蟆休向眼前生。

jiǎo tù kōng cóng xián wài luò， yāo má xiū xiàng yǎn qián shēng。

ㄐㄧㄠˇ ㄊㄨˋ ㄎㄨㄥ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄨㄞˋ ㄌㄨㄛˋ， ㄧㄠ ㄇㄚˊ ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄥ。

灵槎拟约同携手，更待银河彻底清。

líng chá nǐ yuē tóng xié shǒu， gèng dài yín hé chè dǐ qīng。

ㄌㄧㄥˊ ㄔㄚˊ ㄋㄧˇ ㄩㄝ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄡˇ， ㄍㄥˋ ㄉㄞˋ ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄔㄜˋ ㄉㄧˇ ㄑㄧㄥ。