游同安寺

郭内那知草色新，道人庭宇别藏春。

guō nèi nǎ zhī cǎo sè xīn， dào rén tíng yǔ bié cáng chūn。

ㄍㄨㄛ ㄋㄟˋ ㄋㄚˇ ㄓ ㄘㄠˇ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄣ， ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄊㄧㄥˊ ㄩˇ ㄅㄧㄝˊ ㄘㄤˊ ㄔㄨㄣ。

高榆风度青含荚，艶杏雨余红退唇。

gāo yú fēng dù qīng hán jiá， yàn xìng yǔ yú hóng tuì chún。

ㄍㄠ ㄩˊ ㄈㄥ ㄉㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄚˊ， ㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄩˇ ㄩˊ ㄏㄨㄥˊ ㄊㄨㄟˋ ㄔㄨㄣˊ。

茗碗薰炉清有致，禅天金地夐无尘。

míng wǎn xūn lú qīng yǒu zhì， chán tiān jīn dì xiòng wú chén。

ㄇㄧㄥˊ ㄨㄢˇ ㄒㄩㄣ ㄌㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄧㄡˇ ㄓˋ， ㄔㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄉㄧˋ ㄒㄩㄥˋ ㄨˊ ㄔㄣˊ。

裁诗得句如拱璧，不费咸阳设九宾。

cái shī dé jù rú gǒng bì， bú fèi xián yáng shè jiǔ bīn。

ㄘㄞˊ ㄕ ㄉㄜˊ ㄐㄩˋ ㄖㄨˊ ㄍㄨㄥˇ ㄅㄧˋ， ㄅㄨˊ ㄈㄟˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄤˊ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄣ。