修源

修源寒皎镜，湛湛有余地。

xiū yuán hán jiǎo jìng， zhàn zhàn yǒu yú dì。

ㄒㄧㄡ ㄩㄢˊ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄥˋ， ㄓㄢˋ ㄓㄢˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄉㄧˋ。

居然起滩濑，无复保夷粹。

jū rán qǐ tān lài， wú fù bǎo yí cuì。

ㄐㄩ ㄖㄢˊ ㄑㄧˇ ㄊㄢ ㄌㄞˋ， ㄨˊ ㄈㄨˋ ㄅㄠˇ ㄧˊ ㄘㄨㄟˋ。

人实不易知，出处非细事。

rén shí bù yì zhī， chū chǔ fēi xì shì。

ㄖㄣˊ ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄓ， ㄔㄨ ㄔㄨˇ ㄈㄟ ㄒㄧˋ ㄕˋ。

悬知成小草，何苦辞远志。

xuán zhī chéng xiǎo cǎo， hé kǔ cí yuǎn zhì。

ㄒㄩㄢˊ ㄓ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄘㄠˇ， ㄏㄜˊ ㄎㄨˇ ㄘˊ ㄩㄢˇ ㄓˋ。

饥求仁者粟，不用滥乞米。

jī qiú rén zhě sù， bú yòng làn qǐ mǐ。

ㄐㄧ ㄑㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄓㄜˇ ㄙㄨˋ， ㄅㄨˊ ㄩㄥˋ ㄌㄢˋ ㄑㄧˇ ㄇㄧˇ。

清言岂置患，高谊世所韪。

qīng yán qǐ zhì huàn， gāo yì shì suǒ wěi。

ㄑㄧㄥ ㄧㄢˊ ㄑㄧˇ ㄓˋ ㄏㄨㄢˋ， ㄍㄠ ㄧˋ ㄕˋ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˇ。

君看陆平原，华亭思鹤唳。

jūn kàn lù píng yuán， huá tíng sī hè lì。

ㄐㄩㄣ ㄎㄢˋ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˊ， ㄏㄨㄚˊ ㄊㄧㄥˊ ㄙ ㄏㄜˋ ㄌㄧˋ。

季野虽不言，四时气亦备。

jì yě suī bù yán， sì shí qì yì bèi。

ㄐㄧˋ ㄧㄝˇ ㄙㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ， ㄙˋ ㄕˊ ㄑㄧˋ ㄧˋ ㄅㄟˋ。

一饱会有时，幽园动春意。

yī bǎo huì yǒu shí， yōu yuán dòng chūn yì。

ㄧ ㄅㄠˇ ㄏㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄕˊ， ㄧㄡ ㄩㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄧˋ。