宿慧日

幽窗著曙色，匆匆鸟乌啼。

yōu chuāng zhù shǔ sè， cōng cōng niǎo wū tí。

ㄧㄡ ㄔㄨㄤ ㄓㄨˋ ㄕㄨˇ ㄙㄜˋ， ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄨ ㄊㄧˊ。

轸念在远壑，发轫离苔谿。

zhěn niàn zài yuǎn hè， fā rèn lí tái xī。

ㄓㄣˇ ㄋㄧㄢˋ ㄗㄞˋ ㄩㄢˇ ㄏㄜˋ， ㄈㄚ ㄖㄣˋ ㄌㄧˊ ㄊㄞˊ ㄒㄧ。

泉声作好语，挽客来招提。

quán shēng zuò hǎo yǔ， wǎn kè lái zhāo tí。

ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄠˇ ㄩˇ， ㄨㄢˇ ㄎㄜˋ ㄌㄞˊ ㄓㄠ ㄊㄧˊ。

老衲道机熟，空洞了无疑。

lǎo nà dào jī shú， kōng dòng liǎo wú yí。

ㄌㄠˇ ㄋㄚˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧ ㄕㄨˊ， ㄎㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧㄠˇ ㄨˊ ㄧˊ。

霜钟耿晴空，上有垂露姿。

shuāng zhōng gěng qíng kōng， shàng yǒu chuí lù zī。

ㄕㄨㄤ ㄓㄨㄥ ㄍㄥˇ ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ， ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄔㄨㄟˊ ㄌㄨˋ ㄗ。

暝随噌吰声，直与云汉齐。

míng suí chēng hóng shēng， zhí yǔ yún hàn qí。

ㄇㄧㄥˊ ㄙㄨㄟˊ ㄔㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄥ， ㄓˊ ㄩˇ ㄩㄣˊ ㄏㄢˋ ㄑㄧˊ。

摩挲不及去，行云会东归。

mó suō bù jí qù， xíng yún huì dōng guī。

ㄇㄛˊ ㄙㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄑㄩˋ， ㄒㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄟ。