草阁柴扉旧逐凉，苹风一曲洒回塘。
尚余新月张敞画，无复幺荷韩寿香。
失题 其一
全宋诗热度：
★★☆☆☆
李彭作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
草屋柴门，旧日里追逐着凉意，
苹风如曲，吹拂洒落在回环的池塘。
尚有一弯新月，好似张敞所画的眉妆，
却再也没有那韩寿般的幽荷清香。
英文翻译
The thatched hut with its wooden door once chased the cool breeze away,
A song of duckweed wind sprinkles over the winding pond's spray.
A crescent moon remains, like Zhang Chang's painted brow so fine,
But the lotus scent, like Han Shou's gift, no longer is mine.
深度解构
自然意象的选取体现对生活环境的深度认知与认同。
诗意解析
诗意概括
描绘夏日草阁临水纳凉的闲适场景，展现隐逸生活的恬静。
格律
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄，平仄平平平仄平。
仄平平仄平仄仄，平仄平平平仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理