篱边日出抚孤松，户外云生遮数峰。
避冷随阳闻过雁，催昏唤曙听疏钟。
失题 其二
全宋诗热度：
★★☆☆☆
李彭作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
篱笆边日出，我抚摸着孤松，
屋门外云生，遮掩了数座山峰。
为避寒随阳，听闻大雁飞过的声响，
催黄昏唤黎明，聆听着疏落的钟声。
英文翻译
By the fence, the sun rises as I stroke the lonely pine,
Outside the door, clouds gather, veiling several peaks' line.
To flee the cold and seek the sun, I hear wild geese pass by,
Hastening dusk or calling dawn, I listen to the sparse bell's cry.
深度解构
孤松与云峰的对照，暗含个体与外界环境的微妙博弈。
诗意解析
诗意概括
刻画篱边日出、云遮峰峦的山居景象，流露超然物外之趣。
格律
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理