高柳半天浑欲眠，二毛苦上接篱边。
兴深杯杓怀山简，勾梦池塘忆惠连。
清明 其二
全宋诗热度：
★★★☆☆
李彭作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
高大的柳树在半空中，仿佛快要沉睡；
我斑白的头发，苦楚地，已蔓延到篱笆边。
酒兴正浓时，我怀念起山简的豪情；
在勾起梦境的池塘边，我忆起了好友惠连。
英文翻译
The tall willows, half in the sky, seem almost asleep;
My graying hair, bitter, climbs by the fence-side steep.
Deep in my cups, I think of Shan Jian, my delight;
In dreamy ponds, I recall Hui Lian, a dear sight.
深度解构
生命周期的直观隐喻引发对存在限度的深刻认知。
诗意解析
诗意概括
柳絮纷飞如眠，诗人见白发而生时光流逝、人生易老之叹。
格律
平仄仄平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理