葺茅屋戏成

朔风卷我屋间茅，乌鹊含将去作巢。

shuò fēng juǎn wǒ wū jiān máo， wū què hán jiāng qù zuò cháo。

ㄕㄨㄛˋ ㄈㄥ ㄐㄩㄢˇ ㄨㄛˇ ㄨ ㄐㄧㄢ ㄇㄠˊ， ㄨ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄑㄩˋ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄠˊ。

执扑鸠工课奴客，巡檐长啸望江郊。

zhí pū jiū gōng kè nú kè， xún yán cháng xiào wàng jiāng jiāo。

ㄓˊ ㄆㄨ ㄐㄧㄡ ㄍㄨㄥ ㄎㄜˋ ㄋㄨˊ ㄎㄜˋ， ㄒㄩㄣˊ ㄧㄢˊ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄠˋ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄠ。

谢公五畞似能保，扬子一区聊解嘲。

xiè gōng wǔ mǔ sì néng bǎo， yáng zǐ yī qū liáo jiě cháo。

ㄒㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄨˇ ㄇㄨˇ ㄙˋ ㄋㄥˊ ㄅㄠˇ， ㄧㄤˊ ㄗˇ ㄧ ㄑㄩ ㄌㄧㄠˊ ㄐㄧㄝˇ ㄔㄠˊ。

欲学参谋怀广厦，苦无鳯觜续弦胶。

yù xué cān móu huái guǎng shà， kǔ wú fèng zuǐ xù xián jiāo。

ㄩˋ ㄒㄩㄝˊ ㄘㄢ ㄇㄡˊ ㄏㄨㄞˊ ㄍㄨㄤˇ ㄕㄚˋ， ㄎㄨˇ ㄨˊ ㄈㄥˋ ㄗㄨㄟˇ ㄒㄩˋ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄠ。