梅花冷蘂发疏枝，云断天南放日晖。
乱折寒柯有双鹊，衔将缀作百家衣。
漫兴 其二
全宋诗热度：
★★★☆☆
李彭作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
梅花带着清冷的花蕊，在疏朗的枝条上绽放，
云层在南方天空断开，放出太阳的光辉。
有两只喜鹊胡乱地折下一段寒天的树枝，
衔着它，要用来点缀缝制成一件百家衣。
英文翻译
Plum blossoms, cold stamens, bloom on sparse boughs,
Clouds break in the southern sky, letting sunlight glow.
A pair of magpies snap off a wintry branch in disarray,
To carry and weave it into a coat of many patches.
深度解构
云断日晖隐喻困境突破后的治理新局。
诗意解析
诗意概括
梅花疏枝冷蕊绽放，云开日出天南放晴。
格律
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理