解嘲其二

作者：李彭（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

李彭作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

丘林久矣自耘锄，罕识心劳瓜芋区。

qiū lín jiǔ yǐ zì yún chú， hǎn shí xīn láo guā yù qū。

ㄑㄧㄡㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧˇ ㄗˋ ㄩㄣˊ ㄔㄨˊ，ㄏㄢˇ ㄕˊ ㄒㄧㄣㄌㄠˊ ㄍㄨㄚㄩˋ ㄑㄩ。

不复论文传幼妇，安能索笔着潜夫。

bù fù lùn wén chuán yòu fù， ān néng suǒ bǐ zhù qián fū。

ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄌㄨㄣˋ ㄨㄣˊ ㄔㄨㄢˊ ㄧㄡˋ ㄈㄨˋ，ㄢㄋㄥˊ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄧˇ ㄓㄨˋ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄨ。

我在山丘林野间耕作锄草已经很久了，

很少懂得在瓜田芋区里劳心费神。

不再像写《曹娥碑》那样谈论文章，

又怎能执笔去著述《潜夫论》那样的作品呢？

Long have I tilled the hills and woods, my own domain,

Rarely known the toil of mind in melon-patch or yam plot.

田园躬耕是对生活治理的自主实践。

诗人以躬耕自嘲，表达对远离尘嚣、自食其力生活的坚守。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李彭，字商老，号日涉园，两宋之际南康军建昌人。他一生未仕，以处士身份活跃于诗坛，是江西诗派的重要成员，与韩驹、洪刍、徐俯等人交游唱和，诗名颇着。其诗作深得黄庭坚诗法精髓，讲究字句锤炼与典故运用，在南宋初期诗坛具有一定影响力。

东山书院编辑整理