左界明河夜未央,轻风洒面作微凉。
藏舟枉渚者谁子,欸乃歌声短复长。
左界明河夜未央,轻风洒面作微凉。
藏舟枉渚者谁子,欸乃歌声短复长。
银河斜挂天左,夜色尚未央尽,
轻风拂过面颊,带来微微凉意。
在那曲折的沙洲边藏船的人是谁呢?
他摇橹的歌声时而短促,时而悠长。
The Milky Way slants left, the night not yet done,
A gentle breeze brushes my face, bringing a slight cool.
Who is that person hiding his boat by the winding shore?
The sound of his song, now short, now long, drifts on the air.
自然风物触发感官认知,导向内心的平静。
描写夏夜河畔的清凉景色,营造宁静闲适的意境。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理