东台

门巷依依称意苔，杖藜野色逐人开。

mén xiàng yī yī chèn yì tái， zhàng lí yě sè zhú rén kāi。

ㄇㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧ ㄧ ㄔㄣˋ ㄧˋ ㄊㄞˊ， ㄓㄤˋ ㄌㄧˊ ㄧㄝˇ ㄙㄜˋ ㄓㄨˊ ㄖㄣˊ ㄎㄞ。

马驹卓锡今应在，康乐翻经那复来。

mǎ jū zhuó xī jīn yīng zài， kāng lè fān jīng nà fù lái。

ㄇㄚˇ ㄐㄩ ㄓㄨㄛˊ ㄒㄧ ㄐㄧㄣ ㄧㄥ ㄗㄞˋ， ㄎㄤ ㄌㄜˋ ㄈㄢ ㄐㄧㄥ ㄋㄚˋ ㄈㄨˋ ㄌㄞˊ。

云物苍茫山远近，波声宛转水萦回。

yún wù cāng máng shān yuǎn jìn， bō shēng wǎn zhuǎn shuǐ yíng huí。

ㄩㄣˊ ㄨˋ ㄘㄤ ㄇㄤˊ ㄕㄢ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ， ㄅㄛ ㄕㄥ ㄨㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄥˊ ㄏㄨㄟˊ。

风流赖有潘怀县，一洗从前猿鹤哀。

fēng liú lài yǒu pān huái xiàn， yī xǐ cóng qián yuán hè āi。

ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄞˋ ㄧㄡˇ ㄆㄢ ㄏㄨㄞˊ ㄒㄧㄢˋ， ㄧ ㄒㄧˇ ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄏㄜˋ ㄞ。