巢云亭

山柳排晴空，群峰助高寒。

shān liǔ pái qíng kōng， qún fēng zhù gāo hán。

ㄕㄢ ㄌㄧㄡˇ ㄆㄞˊ ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄥ， ㄑㄩㄣˊ ㄈㄥ ㄓㄨˋ ㄍㄠ ㄏㄢˊ。

危亭踞上游，不在世网间。

wēi tíng jù shàng yóu， bú zài shì wǎng jiān。

ㄨㄟ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄩˋ ㄕㄤˋ ㄧㄡˊ， ㄅㄨˊ ㄗㄞˋ ㄕˋ ㄨㄤˇ ㄐㄧㄢ。

晓窗飞鸟度，暮檐余雨还。

xiǎo chuāng fēi niǎo dù， mù yán yú yǔ huán。

ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨㄤ ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ ㄉㄨˋ， ㄇㄨˋ ㄧㄢˊ ㄩˊ ㄩˇ ㄏㄨㄢˊ。

兴多仲宣楼，势肩天姥山。

xìng duō zhòng xuān lóu， shì jiān tiān mǔ shān。

ㄒㄧㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄩㄢ ㄌㄡˊ， ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄊㄧㄢ ㄇㄨˇ ㄕㄢ。

落笔睨前辈，血指空汗颜。

luò bǐ nì qián bèi， xuè zhǐ kōng hàn yán。

ㄌㄨㄛˋ ㄅㄧˇ ㄋㄧˋ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄟˋ， ㄒㄩㄝˋ ㄓˇ ㄎㄨㄥ ㄏㄢˋ ㄧㄢˊ。

金华牧羊客，句回造物悭。

jīn huá mù yáng kè， jù huí zào wù qiān。

ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄚˊ ㄇㄨˋ ㄧㄤˊ ㄎㄜˋ， ㄐㄩˋ ㄏㄨㄟˊ ㄗㄠˋ ㄨˋ ㄑㄧㄢ。

眼界无一欠，辞源溟渤宽。

yǎn jiè wú yī qiàn， cí yuán míng bó kuān。

ㄧㄢˇ ㄐㄧㄝˋ ㄨˊ ㄧ ㄑㄧㄢˋ， ㄘˊ ㄩㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄛˊ ㄎㄨㄢ。

会当践不朽，夜郎今赐环。

huì dāng jiàn bù xiǔ， yè láng jīn cì huán。

ㄏㄨㄟˋ ㄉㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡˇ， ㄧㄝˋ ㄌㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄘˋ ㄏㄨㄢˊ。