作者: 李南寿(宋) 体裁:七言古诗

全宋诗热度:
★★☆☆☆
李南寿作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

我以铜符吏营浦,闻古刺史元最贤。

wǒ yǐ tóng fú lì yíng pǔ, wén gǔ cì shǐ yuán zuì xián。

ㄨㄛˇ ㄧˇ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄧㄥˊ ㄆㄨˇ, ㄨㄣˊ ㄍㄨˇ ㄘˋ ㄕˇ ㄩㄢˊ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˊ。

白话文翻译

我是在营浦掌管铜符的小吏,

听说古代的刺史中,元公最为贤能。

英文翻译

I, a lowly clerk with a bronze tally in Yingpu,

Have heard that among ancient governors, Yuan was the most wise.

深度解构

对贤能治理的历史认同,构成地方政治周期的参照。

诗意解析

诗意概括

诗人以低级官吏身份追忆古代贤能刺史,表达对良吏治绩的向往。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 政治 · 怀古 · 咏史

情感: 虔敬 · 沉郁 · 怅惘

意象: 刺史 · 铜符 ·

语气: 典雅 · 沉郁 · 素淡

格律

仄仄平平仄平仄,○仄仄仄平仄平。

本诗为七言古诗,押平声韵。

李南寿生平简介

李南寿,生平事迹不详,仅在《全唐诗》中作为存目诗人收录其残句,未见完整诗作传世。其籍贯、生卒年及主要活动时期均无明确史料记载,在文学史上属于极度冷门的文人。

浏览李南寿全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理