池亭独坐

物华苒苒竞芳新，六月红渠自作春。

wù huá rǎn rǎn jìng fāng xīn， liù yuè hóng qú zì zuò chūn。

ㄨˋ ㄏㄨㄚˊ ㄖㄢˇ ㄖㄢˇ ㄐㄧㄥˋ ㄈㄤ ㄒㄧㄣ， ㄌㄧㄡˋ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄩˊ ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨㄣ。

走马看花传好句，长梯摘实赖幽人。

zǒu mǎ kàn huā chuán hǎo jù， cháng tī zhāi shí lài yōu rén。

ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄠˇ ㄐㄩˋ， ㄔㄤˊ ㄊㄧ ㄓㄞ ㄕˊ ㄌㄞˋ ㄧㄡ ㄖㄣˊ。

雨余门巷无留客，月上池台绝过尘。

yǔ yú mén xiàng wú liú kè， yuè shàng chí tái jué guò chén。

ㄩˇ ㄩˊ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄨˊ ㄌㄧㄡˊ ㄎㄜˋ， ㄩㄝˋ ㄕㄤˋ ㄔˊ ㄊㄞˊ ㄐㄩㄝˊ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄣˊ。

为约龟鱼共清赏，酒香花气两相亲。

wèi yuē guī yú gòng qīng shǎng， jiǔ xiāng huā qì liǎng xiāng qīn。

ㄨㄟˋ ㄩㄝ ㄍㄨㄟ ㄩˊ ㄍㄨㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄤˇ， ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄚ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ。