吟梅

作者：李龙高（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

李龙高作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

耸尽肩楼鹤样癯，断桥横路撚冰须。

sǒng jìn jiān lóu hè yàng qú， duàn qiáo héng lù niǎn bīng xū。

ㄙㄨㄥˇ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄢㄌㄡˊ ㄏㄜˋ ㄧㄤˋ ㄑㄩˊ，ㄉㄨㄢˋ ㄑㄧㄠˊ ㄏㄥˊ ㄌㄨˋ ㄋㄧㄢˇ ㄅㄧㄥㄒㄩ。

梅花却笑君何事，锻得诗来瘦似吾。

méi huā què xiào jūn hé shì， duàn dé shī lái shòu sì wú。

ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄠˋ ㄐㄩㄣㄏㄜˊ ㄕˋ，ㄉㄨㄢˋ ㄉㄜˊ ㄕㄌㄞˊ ㄕㄡˋ ㄙˋ ㄨˊ。

你耸着肩膀，像鹤一样清瘦，伫立在小楼旁，

在断桥上，横在路中，捻着如冰的胡须思量。

梅花却笑着问你：“究竟为了何事这般模样？”

“为锤炼诗句，我已消瘦得和你一样。”你回答。

Like a crane, gaunt and hunched, you stand by the tower high,

On the broken bridge, across the path, you twist your icy beard and sigh.

The plum blossom smiles and asks, "What keeps you so obsessed?"

"Forging poems has left me as thin as you," you confessed.

断桥横路撚冰须，象征创作面对环境周期的坚韧博弈。

刻画诗人如鹤般清瘦于断桥边吟咏梅花，突出其孤高自赏与苦吟之态。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李龙高，宋代文人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于宋代。其生平事迹在正史中记载极少，仅通过其流传的咏物诗作，如《黄香梅》、《纸帐》、《吟梅》等，得以窥见其文学创作。他在文学史上属于较为冷门的诗人，作品以咏物见长，风格清雅，专注于对梅花等物象的细腻描绘与情感寄托。

东山书院编辑整理