扬州

作者：李龙高（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

李龙高作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

水曹江左一诗家，几度哦梅到月斜。

shuǐ cáo jiāng zuǒ yī shī jiā， jǐ dù é méi dào yuè xié。

ㄕㄨㄟˇ ㄘㄠˊ ㄐㄧㄤㄗㄨㄛˇ ㄧㄕㄐㄧㄚ，ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄉㄠˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄝˊ。

二十四桥春色里，相逢只是说琼花。

èr shí sì qiáo chūn sè lǐ， xiāng féng zhǐ shì shuō qióng huā。

ㄦˋ ㄕˊ ㄙˋ ㄑㄧㄠˊ ㄔㄨㄣㄙㄜˋ ㄌㄧˇ，ㄒㄧㄤㄈㄥˊ ㄓˇ ㄕˋ ㄕㄨㄛㄑㄩㄥˊ ㄏㄨㄚ。

在江南水曹，有一位诗人，

多少次吟咏梅花，直到月儿西斜。

在二十四桥的春色之中，

相逢时，谈论的只是那琼花。

A poet of the south, by riverside, in Water Bureau's care,

Chanted of plum blossoms, time and again, till the moon slanted low.

Amidst the spring hues of the Twenty-four Bridges, fair and rare,

Meeting, we spoke of nothing but the jade-like flowers in glow.

月下吟梅是文人精神认同的仪式。

刻画诗人月下吟咏梅花，展现文人雅士的闲情逸致。

意象：月 · 梅 · 诗家 · 水曹

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李龙高，宋代文人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于宋代。其生平事迹在正史中记载极少，仅通过其流传的咏物诗作，如《黄香梅》、《纸帐》、《吟梅》等，得以窥见其文学创作。他在文学史上属于较为冷门的诗人，作品以咏物见长，风格清雅，专注于对梅花等物象的细腻描绘与情感寄托。

东山书院编辑整理