仰山祠

作者：李龙高（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

李龙高作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

补之声价塞江湖，似此村梅笔甚都。

bǔ zhī shēng jià sāi jiāng hú， sì cǐ cūn méi bǐ shèn dū。

ㄅㄨˇ ㄓㄕㄥㄐㄧㄚˋ ㄙㄞㄐㄧㄤㄏㄨˊ，ㄙˋ ㄘˇ ㄘㄨㄣㄇㄟˊ ㄅㄧˇ ㄕㄣˋ ㄉㄨ。

近代残缣零落尽，山灵犹解宝藏无。

jìn dài cán jiān líng luò jìn， shān líng yóu jiě bǎo cáng wú。

ㄐㄧㄣˋ ㄉㄞˋ ㄘㄢˊ ㄐㄧㄢㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˋ，ㄕㄢㄌㄧㄥˊ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄝˇ ㄅㄠˇ ㄘㄤˊ ㄨˊ。

杨补之（杨无咎）的名声与价值曾遍及江湖，

他笔下这般村野的梅花，画得却如此精妙出众。

近代以来，残破的画绢零落殆尽，

山中的神灵啊，是否还懂得珍藏它们呢？

Bu Zhi's fame and worth filled the rivers and lakes,

Yet such rustic plums, his brush rendered with such grace.

In recent times, fragmented silk scrolls scattered and lost,

Does the mountain spirit still understand to treasure them or not?

从村梅意象中看到对边缘价值的认同。

赞美村梅虽处乡野却笔力不凡，暗含对隐逸高士的称许。

意象：江湖 · 笔 · 村梅

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李龙高，宋代文人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于宋代。其生平事迹在正史中记载极少，仅通过其流传的咏物诗作，如《黄香梅》、《纸帐》、《吟梅》等，得以窥见其文学创作。他在文学史上属于较为冷门的诗人，作品以咏物见长，风格清雅，专注于对梅花等物象的细腻描绘与情感寄托。

东山书院编辑整理