松梅

作者：李龙高（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

李龙高作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

梅夸清节忒高寒，松受微封合骏弹。

méi kuā qīng jié tuī gāo hán， sōng shòu wēi fēng hé jùn tán。

ㄇㄟˊ ㄎㄨㄚㄑㄧㄥㄐㄧㄝˊ ㄊㄨㄟㄍㄠㄏㄢˊ，ㄙㄨㄥㄕㄡˋ ㄨㄟㄈㄥㄏㄜˊ ㄐㄩㄣˋ ㄊㄢˊ。

毕竟两君俱强项，大夫未必爱秦官。

bì jìng liǎng jūn jù jiàng xiàng， dà fū wèi bì ài qín guān。

ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧㄤˇ ㄐㄩㄣㄐㄩˋ ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄤˋ，ㄉㄚˋ ㄈㄨㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄞˋ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄢ。

梅花夸耀自己清高的气节，过分孤寒；

松树接受低微的封号，理应受到骏马的弹劾（或：鞭打）。

毕竟两位君子都是刚强不屈的硬汉，

真正的大夫（或：士人）未必喜爱秦朝的官职。

The plum boasts its purity, aloof and cold;

The pine, bestowed a petty title, deserves a whip's scorn.

After all, both gentlemen hold their necks bold,

A true statesman may not love a Qin official's adorn.

清节与微封的对比隐含对政治治理的深沉认知。

梅以清节自高，松受微封却合遭讥弹，寄托对品格的议论。

意象：梅 · 松 · 高寒 · 清节 · 骏弹

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李龙高，宋代文人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于宋代。其生平事迹在正史中记载极少，仅通过其流传的咏物诗作，如《黄香梅》、《纸帐》、《吟梅》等，得以窥见其文学创作。他在文学史上属于较为冷门的诗人，作品以咏物见长，风格清雅，专注于对梅花等物象的细腻描绘与情感寄托。

东山书院编辑整理