宋赋

作者: 李龙高(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
李龙高作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

姚子编文去取难,将渠例与白歌删。

yáo zǐ biān wén qù qǔ nán, jiāng qú lì yǔ bái gē shān。

ㄧㄠˊ ㄗˇ ㄅㄧㄢ ㄨㄣˊ ㄑㄩˋ ㄑㄩˇ ㄋㄢˊ, ㄐㄧㄤ ㄑㄩˊ ㄌㄧˋ ㄩˇ ㄅㄞˊ ㄍㄜ ㄕㄢ。

后人要识心如铁,却向桃花赋里看。

hòu rén yào shí xīn rú tiě, què xiàng táo huā fù lǐ kàn。

ㄏㄡˋ ㄖㄣˊ ㄧㄠˋ ㄕˊ ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄊㄧㄝˇ, ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄨˋ ㄌㄧˇ ㄎㄢˋ。

白话文翻译

姚合编纂诗文时,取舍感到十分困难,

他将此例与白居易的歌行一同删减。

后人若想认识那铁石一般的心肠,

却要向那描写桃花的赋篇中去察看。

英文翻译

Yao Zi found it hard to choose what to compile,

He set the rule and cut it from Bai's verse style.

If later men wish to know a heart hard as steel,

They must look within the ode to peach blossoms' guile.

深度解构

在文本编纂中体现了对文化传承的治理逻辑。

诗意解析

诗意概括

评述编选诗文之难,表达对文学取舍标准的思考。

《宋赋》主题、情感、意象与语气

主题: 政治 · 咏志 · 咏史

情感: 惆怅 · 沉郁 · 忧愤

意象: · 编文 · 白歌

语气: 典雅 · 沉郁 · 素淡

格律

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

李龙高生平简介

李龙高,宋代文人,生卒年及籍贯均不详,主要活跃于宋代。其生平事迹在正史中记载极少,仅通过其流传的咏物诗作,如《黄香梅》、《纸帐》、《吟梅》等,得以窥见其文学创作。他在文学史上属于较为冷门的诗人,作品以咏物见长,风格清雅,专注于对梅花等物象的细腻描绘与情感寄托。

浏览李龙高全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理