蜡梅

作者：李龙高（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

李龙高作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

枝枝六出试新妆，色界何曾识许香。

zhī zhī liù chū shì xīn zhuāng， sè jiè hé céng shí xǔ xiāng。

ㄓㄓㄌㄧㄡˋ ㄔㄨㄕˋ ㄒㄧㄣㄓㄨㄤ，ㄙㄜˋ ㄐㄧㄝˋ ㄏㄜˊ ㄘㄥˊ ㄕˊ ㄒㄩˇ ㄒㄧㄤ。

只道单传餐玉诀，不知还解服硫黄。

zhǐ dào dān chuán cān yù jué， bù zhī hái jiě fú liú huáng。

ㄓˇ ㄉㄠˋ ㄉㄢㄔㄨㄢˊ ㄘㄢㄩˋ ㄐㄩㄝˊ，ㄅㄨˋ ㄓㄏㄞˊ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄨˊ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄤˊ。

每一根枝条上，六瓣的花朵尝试着新的装扮；

在色彩的领域里，何曾有人认识这样的芬芳？

只道它单传着服食美玉的秘诀；

却不知它还懂得服用硫黄。

Each branch, with six-petal blooms, tries a new guise;

In the realm of hues, who has ever known such a scent?

It's said to solely transmit the secret of jade-feast;

Little do they know it also masters taking sulphur.

色界不识异香，隐含对认知局限的超越。

咏蜡梅新妆初试，其异香超凡脱俗。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李龙高，宋代文人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于宋代。其生平事迹在正史中记载极少，仅通过其流传的咏物诗作，如《黄香梅》、《纸帐》、《吟梅》等，得以窥见其文学创作。他在文学史上属于较为冷门的诗人，作品以咏物见长，风格清雅，专注于对梅花等物象的细腻描绘与情感寄托。

东山书院编辑整理