菊梅

作者：李龙高（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

李龙高作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

千林摇落梅新蓓，万卉披猖菊未莎。

qiān lín yáo luò méi xīn bèi， wàn huì pī chāng jú wèi suō。

ㄑㄧㄢㄌㄧㄣˊ ㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄣㄅㄟˋ，ㄨㄢˋ ㄏㄨㄟˋ ㄆㄧㄔㄤㄐㄩˊ ㄨㄟˋ ㄙㄨㄛ。

岁晚幽人空谷里，渊明和靖不争多。

suì wǎn yōu rén kōng gǔ lǐ， yuān míng hé jìng bù zhēng duō。

ㄙㄨㄟˋ ㄨㄢˇ ㄧㄡㄖㄣˊ ㄎㄨㄥㄍㄨˇ ㄌㄧˇ，ㄩㄢㄇㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄓㄥㄉㄨㄛ。

千林凋零摇落，梅花却绽出新蕾，

万卉纷乱披猖，菊花尚未衰残。

岁末时节，幽居之人在这空谷里，

陶渊明（爱菊）和林和靖（爱梅）的情怀相差无几。

A thousand woods wither, but new plum buds appear,

Ten thousand flowers run wild, yet chrysanthemums hold firm.

In the deep valley, a recluse in late years,

Tao Yuanming and Lin Hejing are not far apart in spirit.

于摇落披猖间完成对生命周期的深刻认同。

在众芳凋零时，菊梅傲然绽放，展现其不畏严寒的品格。

意象：梅 · 菊 · 万卉 · 千林

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李龙高，宋代文人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于宋代。其生平事迹在正史中记载极少，仅通过其流传的咏物诗作，如《黄香梅》、《纸帐》、《吟梅》等，得以窥见其文学创作。他在文学史上属于较为冷门的诗人，作品以咏物见长，风格清雅，专注于对梅花等物象的细腻描绘与情感寄托。

东山书院编辑整理