半落梅

作者：李龙高（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

李龙高作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

飘零大半委山坡，雨雪无情尚折磨。

piāo líng dà bàn wěi shān pō， yǔ xuě wú qíng shàng zhé mó。

ㄆㄧㄠㄌㄧㄥˊ ㄉㄚˋ ㄅㄢˋ ㄨㄟˇ ㄕㄢㄆㄛ，ㄩˇ ㄒㄩㄝˇ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ㄓㄜˊ ㄇㄛˊ。

纵有风流前辈在，贞元朝士想无多。

zòng yǒu fēng liú qián bèi zài， zhēn yuán cháo shì xiǎng wú duō。

ㄗㄨㄥˋ ㄧㄡˇ ㄈㄥㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄟˋ ㄗㄞˋ，ㄓㄣㄩㄢˊ ㄔㄠˊ ㄕˋ ㄒㄧㄤˇ ㄨˊ ㄉㄨㄛ。

大半的梅花已飘零凋落，委弃在山坡之上，

无情的雨雪还在不断地摧残折磨它们。

纵然从前有过风流倜傥的前辈人物，

但贞元朝代的忠贞之士，想来也已不多了。

Most have drifted and fallen, scattered on the mountain slopes,

Rain and snow, heartless, still torment them without cease.

Even if there were elegant figures from times past,

Few loyal courtiers of the Zhenyuan era, I fear, remain.

梅花飘零隐喻生命周期的必然与坚韧。

描绘梅花在风雨中凋零飘落的凄美景象，寄托对坚韧品格的咏叹。

意象：梅 · 雨雪 · 山坡

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李龙高，宋代文人，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于宋代。其生平事迹在正史中记载极少，仅通过其流传的咏物诗作，如《黄香梅》、《纸帐》、《吟梅》等，得以窥见其文学创作。他在文学史上属于较为冷门的诗人，作品以咏物见长，风格清雅，专注于对梅花等物象的细腻描绘与情感寄托。

东山书院编辑整理