寿教授

襟怀锦绣富多文，人物冰壶绝点尘。

jīn huái jǐn xiù fù duō wén， rén wù bīng hú jué diǎn chén。

ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄞˊ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄈㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄨㄣˊ， ㄖㄣˊ ㄨˋ ㄅㄧㄥ ㄏㄨˊ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄢˇ ㄔㄣˊ。

太华昨宵方诞吕，姑苏今日恰生申。

tài huà zuó xiāo fāng dàn lǚ， gū sū jīn rì qià shēng shēn。

ㄊㄞˋ ㄏㄨㄚˋ ㄗㄨㄛˊ ㄒㄧㄠ ㄈㄤ ㄉㄢˋ ㄌㄩˇ， ㄍㄨ ㄙㄨ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄑㄧㄚˋ ㄕㄥ ㄕㄣ。

堂萱呈瑞年年绿，坛杏逢春日日新。

táng xuān chéng ruì nián nián lǜ， tán xìng féng chūn rì rì xīn。

ㄊㄤˊ ㄒㄩㄢ ㄔㄥˊ ㄖㄨㄟˋ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄩˋ， ㄊㄢˊ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄖˋ ㄒㄧㄣ。

更为南丰添一瓣，即看趣诏侍严宸。

gèng wéi nán fēng tiān yī bàn， jí kàn qù zhào shì yán chén。

ㄍㄥˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ ㄈㄥ ㄊㄧㄢ ㄧ ㄅㄢˋ， ㄐㄧˊ ㄎㄢˋ ㄑㄩˋ ㄓㄠˋ ㄕˋ ㄧㄢˊ ㄔㄣˊ。