笔阵

作者：李刘（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

李刘作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

鼓舞先声自管城，细听鏖战了无声。

gǔ wǔ xiān shēng zì guǎn chéng， xì tīng áo zhàn liǎo wú shēng。

ㄍㄨˇ ㄨˇ ㄒㄧㄢㄕㄥㄗˋ ㄍㄨㄢˇ ㄔㄥˊ，ㄒㄧˋ ㄊㄧㄥㄠˊ ㄓㄢˋ ㄌㄧㄠˇ ㄨˊ ㄕㄥ。

看来亦异常蛇势，扫退词场万马兵。

kàn lái yì yì cháng shé shì， sǎo tuì cí chǎng wàn mǎ bīng。

ㄎㄢˋ ㄌㄞˊ ㄧˋ ㄧˋ ㄔㄤˊ ㄕㄜˊ ㄕˋ，ㄙㄠˇ ㄊㄨㄟˋ ㄘˊ ㄔㄤˇ ㄨㄢˋ ㄇㄚˇ ㄅㄧㄥ。

鼓舞士气的先声来自这管毛笔，

仔细听那激烈的战斗却了无声息。

看那笔势也像不同寻常的蛇阵，

扫退了词场上如万马奔腾的千军。

The vanguard's spirit stirs from the brush's core,

Yet listen close: no clamor of battle's roar.

Its stance appears as a serpent's strange design,

Sweeping away ten thousand steeds of verse in line.

笔锋如阵，是思想博弈的无形疆场

以笔阵喻无声鏖战，咏笔之锋锐与文思激荡

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李刘，南宋中后期文人，生卒年不详。他主要以四六文（骈文）创作闻名于世，是南宋四六文的重要代表作家之一。其文章在当时官场和文坛有一定影响，风格工整典雅，但整体文学成就与影响力不及同时代的诗词大家，在文学史上属于较为专门的领域名家。

东山书院编辑整理