虱叹

得生固幺陋，宅体仍秽卑。

dé shēng gù yāo lòu， zhái tǐ réng huì bēi。

ㄉㄜˊ ㄕㄥ ㄍㄨˋ ㄧㄠ ㄌㄡˋ， ㄓㄞˊ ㄊㄧˇ ㄖㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ㄅㄟ。

巢穴我襟裾，食饮吾肤肌。

cháo xué wǒ jīn jū， shí yǐn wú fū jī。

ㄔㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄣ ㄐㄩ， ㄕˊ ㄧㄣˇ ㄨˊ ㄈㄨ ㄐㄧ。

毒比蚤蚊炽，类兼蚋蚁微。

dú bǐ zǎo wén chì， lèi jiān ruì yǐ wēi。

ㄉㄨˊ ㄅㄧˇ ㄗㄠˇ ㄨㄣˊ ㄔˋ， ㄌㄟˋ ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄟˋ ㄧˇ ㄨㄟ。

阴幽巧相传，不知来何时。

yīn yōu qiǎo xiāng chuán， bù zhī lái hé shí。

ㄧㄣ ㄧㄡ ㄑㄧㄠˇ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ， ㄅㄨˋ ㄓ ㄌㄞˊ ㄏㄜˊ ㄕˊ。

殄馘未掩戈，遗妖复蕃滋。

tiǎn guó wèi yǎn gē， yí yāo fù fán zī。

ㄊㄧㄢˇ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄟˋ ㄧㄢˇ ㄍㄜ， ㄧˊ ㄧㄠ ㄈㄨˋ ㄈㄢˊ ㄗ。

观处初若无，掇之或如遗。

guān chù chū ruò wú， duō zhī huò rú yí。

ㄍㄨㄢ ㄔㄨˋ ㄔㄨ ㄖㄨㄛˋ ㄨˊ， ㄉㄨㄛ ㄓ ㄏㄨㄛˋ ㄖㄨˊ ㄧˊ。

捷走欲违祸，深藏殆知几。

jié zǒu yù wéi huò， shēn cáng dài zhī jī。

ㄐㄧㄝˊ ㄗㄡˇ ㄩˋ ㄨㄟˊ ㄏㄨㄛˋ， ㄕㄣ ㄘㄤˊ ㄉㄞˋ ㄓ ㄐㄧ。

窜壁尤恶啄，潜沙更危机。

cuàn bì yóu è zhuó， qián shā gèng wēi jī。

ㄘㄨㄢˋ ㄅㄧˋ ㄧㄡˊ ㄜˋ ㄓㄨㄛˊ， ㄑㄧㄢˊ ㄕㄚ ㄍㄥˋ ㄨㄟ ㄐㄧ。

处头与物化，遂使白变缁。

chù tóu yǔ wù huà， suì shǐ bái biàn zī。

ㄔㄨˋ ㄊㄡˊ ㄩˇ ㄨˋ ㄏㄨㄚˋ， ㄙㄨㄟˋ ㄕˇ ㄅㄞˊ ㄅㄧㄢˋ ㄗ。

称臣托疵贱，名官慙素尸。

chēng chén tuō cī jiàn， míng guān cán sù shī。

ㄔㄥ ㄔㄣˊ ㄊㄨㄛ ㄘ ㄐㄧㄢˋ， ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄢ ㄘㄢˊ ㄙㄨˋ ㄕ。

扪摸傲逆温，梳爬厌懒嵇。

mén mō ào nì wēn， shū pá yàn lǎn jī。

ㄇㄣˊ ㄇㄛ ㄠˋ ㄋㄧˋ ㄨㄣ， ㄕㄨ ㄆㄚˊ ㄧㄢˋ ㄌㄢˇ ㄐㄧ。

吉凶陋巫占，彼岂能先知。

jí xiōng lòu wū zhàn， bǐ qǐ néng xiān zhī。

ㄐㄧˊ ㄒㄩㄥ ㄌㄡˋ ㄨ ㄓㄢˋ， ㄅㄧˇ ㄑㄧˇ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄓ。

殊快勇夫射，宁辱达士讥。

shū kuài yǒng fū shè， níng rǔ dá shì jī。

ㄕㄨ ㄎㄨㄞˋ ㄩㄥˇ ㄈㄨ ㄕㄜˋ， ㄋㄧㄥˊ ㄖㄨˇ ㄉㄚˊ ㄕˋ ㄐㄧ。

蚩儿厌膏粱，兀坐如瓠肥。

chī ér yàn gāo liáng， wù zuò rú hù féi。

ㄔ ㄦˊ ㄧㄢˋ ㄍㄠ ㄌㄧㄤˊ， ㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄨˊ ㄏㄨˋ ㄈㄟˊ。

屠门饫雄餐，亦足饱汝饥。

tú mén yù xióng cān， yì zú bǎo rǔ jī。

ㄊㄨˊ ㄇㄣˊ ㄩˋ ㄒㄩㄥˊ ㄘㄢ， ㄧˋ ㄗㄨˊ ㄅㄠˇ ㄖㄨˇ ㄐㄧ。

我身如枯株，但有骨附皮。

wǒ shēn rú kū zhū， dàn yǒu gǔ fù pí。

ㄨㄛˇ ㄕㄣ ㄖㄨˊ ㄎㄨ ㄓㄨ， ㄉㄢˋ ㄧㄡˇ ㄍㄨˇ ㄈㄨˋ ㄆㄧˊ。

嘬啮竟何得，馋吻亦及之。

zuǒ niè jìng hé dé， chán wěn yì jí zhī。

ㄗㄨㄛˇ ㄋㄧㄝˋ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄉㄜˊ， ㄔㄢˊ ㄨㄣˇ ㄧˋ ㄐㄧˊ ㄓ。

夜眠辍佳梦，昼坐伤沉思。

yè mián chuò jiā mèng， zhòu zuò shāng chén sī。

ㄧㄝˋ ㄇㄧㄢˊ ㄔㄨㄛˋ ㄐㄧㄚ ㄇㄥˋ， ㄓㄡˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄤ ㄔㄣˊ ㄙ。

往往暴丑形，或为洁者嗤。

wǎng wǎng bào chǒu xíng， huò wéi jié zhě chī。

ㄨㄤˇ ㄨㄤˇ ㄅㄠˋ ㄔㄡˇ ㄒㄧㄥˊ， ㄏㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄜˇ ㄔ。

抑搔两甲折，掩捕双目疲。

yì sāo liǎng jiǎ zhé， yǎn bǔ shuāng mù pí。

ㄧˋ ㄙㄠ ㄌㄧㄤˇ ㄐㄧㄚˇ ㄓㄜˊ， ㄧㄢˇ ㄅㄨˇ ㄕㄨㄤ ㄇㄨˋ ㄆㄧˊ。

期我犯不校，责人所难为。

qī wǒ fàn bù jiào， zé rén suǒ nán wéi。

ㄑㄧ ㄨㄛˇ ㄈㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠˋ， ㄗㄜˊ ㄖㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄋㄢˊ ㄨㄟˊ。

汤沐犹宽恩，磔裂乃所宜。

tāng mù yóu kuān ēn， zhé liè nǎi suǒ yí。

ㄊㄤ ㄇㄨˋ ㄧㄡˊ ㄎㄨㄢ ㄣ， ㄓㄜˊ ㄌㄧㄝˋ ㄋㄞˇ ㄙㄨㄛˇ ㄧˊ。

吏贪摩其牙，巨力犹足支。

lì tān mó qí yá， jù lì yóu zú zhī。

ㄌㄧˋ ㄊㄢ ㄇㄛˊ ㄑㄧˊ ㄧㄚˊ， ㄐㄩˋ ㄌㄧˋ ㄧㄡˊ ㄗㄨˊ ㄓ。

舐糠及小家，此岂禁鞭笞。

shì kāng jí xiǎo jiā， cǐ qǐ jìn biān chī。

ㄕˋ ㄎㄤ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄚ， ㄘˇ ㄑㄧˇ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄧㄢ ㄔ。

愿作秋禽狝，毋使蔓草滋。

yuàn zuò qiū qín xiǎn， wú shǐ màn cǎo zī。

ㄩㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˇ， ㄨˊ ㄕˇ ㄇㄢˋ ㄘㄠˇ ㄗ。

虱去息疴痒，贪惩消怨咨。

shī qù xī kē yǎng， tān chéng xiāo yuàn zī。

ㄕ ㄑㄩˋ ㄒㄧ ㄎㄜ ㄧㄤˇ， ㄊㄢ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄩㄢˋ ㄗ。

仁者恶害人，勿谓伤吾慈。

rén zhě wù hài rén， wù wèi shāng wú cí。

ㄖㄣˊ ㄓㄜˇ ㄨˋ ㄏㄞˋ ㄖㄣˊ， ㄨˋ ㄨㄟˋ ㄕㄤ ㄨˊ ㄘˊ。