食藕

芙渠固佳产，其末亦奇绝。

fú qú gù jiā chǎn， qí mò yì qí jué。

ㄈㄨˊ ㄑㄩˊ ㄍㄨˋ ㄐㄧㄚ ㄔㄢˇ， ㄑㄧˊ ㄇㄛˋ ㄧˋ ㄑㄧˊ ㄐㄩㄝˊ。

此土乃物宜，厥包比柚橘。

cǐ tǔ nǎi wù yí， jué bāo bǐ yòu jú。

ㄘˇ ㄊㄨˇ ㄋㄞˇ ㄨˋ ㄧˊ， ㄐㄩㄝˊ ㄅㄠ ㄅㄧˇ ㄧㄡˋ ㄐㄩˊ。

蔓引茎自遂，泥蟠体仍洁。

màn yǐn jīng zì suì， ní pán tǐ réng jié。

ㄇㄢˋ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄥ ㄗˋ ㄙㄨㄟˋ， ㄋㄧˊ ㄆㄢˊ ㄊㄧˇ ㄖㄥˊ ㄐㄧㄝˊ。

一丝戏傀儡，众窍殒鯈忽。

yī sī xì kuǐ lěi， zhòng qiào yǔn tiáo hū。

ㄧ ㄙ ㄒㄧˋ ㄎㄨㄟˇ ㄌㄟˇ， ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧㄠˋ ㄩㄣˇ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄨ。

七月陂塘秋，千盖偃寒碧。

qī yuè bēi táng qiū， qiān gài yǎn hán bì。

ㄑㄧ ㄩㄝˋ ㄅㄟ ㄊㄤˊ ㄑㄧㄡ， ㄑㄧㄢ ㄍㄞˋ ㄧㄢˇ ㄏㄢˊ ㄅㄧˋ。

俚语名带花，脆嫩若无骨。

lǐ yǔ míng dài huā， cuì nèn ruò wú gǔ。

ㄌㄧˇ ㄩˇ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄚ， ㄘㄨㄟˋ ㄋㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄨˊ ㄍㄨˇ。

如船近诳诞，似玉孰追削。

rú chuán jìn kuáng dàn， sì yù shú zhuī xuē。

ㄖㄨˊ ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄎㄨㄤˊ ㄉㄢˋ， ㄙˋ ㄩˋ ㄕㄨˊ ㄓㄨㄟ ㄒㄩㄝ。

瞿昙况真理，秽浄本同出。

qú tán kuàng zhēn lǐ， huì jìng běn tóng chū。

ㄑㄩˊ ㄊㄢˊ ㄎㄨㄤˋ ㄓㄣ ㄌㄧˇ， ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄣˇ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨ。

花实根相连，因果非两法。

huā shí gēn xiāng lián， yīn guǒ fēi liǎng fǎ。

ㄏㄨㄚ ㄕˊ ㄍㄣ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ， ㄧㄣ ㄍㄨㄛˇ ㄈㄟ ㄌㄧㄤˇ ㄈㄚˇ。

君看入口处，一片疑嚼雪。

jūn kàn rù kǒu chù， yī piàn yí jiáo xuě。

ㄐㄩㄣ ㄎㄢˋ ㄖㄨˋ ㄎㄡˇ ㄔㄨˋ， ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄧˊ ㄐㄧㄠˊ ㄒㄩㄝˇ。

溽暑肌如熏，毒酲肺欲裂。

rù shǔ jī rú xūn， dú chéng fèi yù liè。

ㄖㄨˋ ㄕㄨˇ ㄐㄧ ㄖㄨˊ ㄒㄩㄣ， ㄉㄨˊ ㄔㄥˊ ㄈㄟˋ ㄩˋ ㄌㄧㄝˋ。

只应萧爽时，便是清凉国。

zhǐ yīng xiāo shuǎng shí， biàn shì qīng liáng guó。

ㄓˇ ㄧㄥ ㄒㄧㄠ ㄕㄨㄤˇ ㄕˊ， ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄛˊ。