勿贻麟楦笑,千古愧公卿。
句 其三
全宋诗热度:
★★☆☆☆
李良臣作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
不要招致那麒麟木偶的嘲笑,
千古以来都会愧对公卿大臣。
英文翻译
Lest I invite the sneer of the unicorn's false guise,
Through all ages I'd feel shame before the lords and high.
深度解构
麟楦之喻揭示名实不符的治理困境。
诗意解析
诗意概括
讽刺虚有其表者,警示公卿当以实绩立身。
格律
仄平平仄仄,平仄仄平平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理