雷风有约春虬起,霜露无情紫蕙枯。
句 其三
全宋诗热度:
★★☆☆☆
李堪作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
雷与风信守约定,春天的虬龙飞腾而起;
霜与露无情无义,使紫色的蕙草枯萎。
英文翻译
Thunder and wind keep their pact, spring dragons ascend;
Frost and dew, heartless, wither the purple orchids.
深度解构
自然律动与枯荣,隐喻世事发展的内在周期。
诗意解析
诗意概括
以自然物候的对比,暗喻人事的兴衰无常。
格律
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理