满城春色花如雪，极目烟光月似钩。
总是动人乡思处，更堪容易上高楼。
登楼寄远
全宋诗热度：
★★★☆☆
李九龄作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
满城的春色中，繁花盛开如同白雪，
极目远眺，烟霭朦胧，新月好似弯钩。
这景象总是触动人心，惹起思乡之情的地方，
更何况是这般轻易就能登上高楼远望。
英文翻译
Spring paints the town in blossoms white as snow,
My gaze extends to misty light where hangs the moon like a bow.
These scenes always stir the longing for my homeland deep,
How much more when I easily climb the tower high and steep?
深度解构
花雪月钩交织，构成对远方认同的视觉隐喻。
诗意解析
诗意概括
登楼远望，满城春色如雪，极目处月光如钩烟光迷蒙。
格律
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理