雪 其二

六幕同云岁又残，忽惊腊雪满群山。

liù mù tóng yún suì yòu cán， hū jīng là xuě mǎn qún shān。

ㄌㄧㄡˋ ㄇㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄩㄣˊ ㄙㄨㄟˋ ㄧㄡˋ ㄘㄢˊ， ㄏㄨ ㄐㄧㄥ ㄌㄚˋ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄢˇ ㄑㄩㄣˊ ㄕㄢ。

谁知曳履涂中去，端有披蓑江上还。

shuí zhī yè lǚ tú zhōng qù， duān yǒu pī suō jiāng shàng huán。

ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄧㄝˋ ㄌㄩˇ ㄊㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄑㄩˋ， ㄉㄨㄢ ㄧㄡˇ ㄆㄧ ㄙㄨㄛ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄢˊ。

三白吉祥千里内，六花飞舞两楹间。

sān bái jí xiáng qiān lǐ nèi， liù huā fēi wǔ liǎng yíng jiān。

ㄙㄢ ㄅㄞˊ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄤˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄋㄟˋ， ㄌㄧㄡˋ ㄏㄨㄚ ㄈㄟ ㄨˇ ㄌㄧㄤˇ ㄧㄥˊ ㄐㄧㄢ。

诗成自怪无奇语，欲压刘叉思觉悭。

shī chéng zì guài wú qí yǔ， yù yā liú chā sī jué qiān。

ㄕ ㄔㄥˊ ㄗˋ ㄍㄨㄞˋ ㄨˊ ㄑㄧˊ ㄩˇ， ㄩˋ ㄧㄚ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄚ ㄙ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧㄢ。