仙岩登览

造物蕴神巧，轩豁露真趣。

zào wù yùn shén qiǎo， xuān huò lù zhēn qù。

ㄗㄠˋ ㄨˋ ㄩㄣˋ ㄕㄣˊ ㄑㄧㄠˇ， ㄒㄩㄢ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨˋ ㄓㄣ ㄑㄩˋ。

嵌空划仙掌，罅拆喷石乳。

qiàn kōng huà xiān zhǎng， xià chè pēn shí rǔ。

ㄑㄧㄢˋ ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢ ㄓㄤˇ， ㄒㄧㄚˋ ㄔㄜˋ ㄆㄣ ㄕˊ ㄖㄨˇ。

半壁垂鲛绡，晴天洒飞雨。

bàn bì chuí jiāo xiāo， qíng tiān sǎ fēi yǔ。

ㄅㄢˋ ㄅㄧˋ ㄔㄨㄟˊ ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄠ， ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄙㄚˇ ㄈㄟ ㄩˇ。

扪萝不知疲，酷爱岩石古。

mén luó bù zhī pí， kù ài yán shí gǔ。

ㄇㄣˊ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄨˋ ㄓ ㄆㄧˊ， ㄎㄨˋ ㄞˋ ㄧㄢˊ ㄕˊ ㄍㄨˇ。

彼姝逝杳绝，灵虬孰能睹。

bǐ shū shì yǎo jué， líng qiú shú néng dǔ。

ㄅㄧˇ ㄕㄨ ㄕˋ ㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ， ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄡˊ ㄕㄨˊ ㄋㄥˊ ㄉㄨˇ。

玉册閟篆籀，三坟阙难补。

yù cè bì zhuàn zhòu， sān fén quē nán bǔ。

ㄩˋ ㄘㄜˋ ㄅㄧˋ ㄓㄨㄢˋ ㄓㄡˋ， ㄙㄢ ㄈㄣˊ ㄑㄩㄝ ㄋㄢˊ ㄅㄨˇ。

徘徊挹翠浪，洗涤面尘土。

pái huái yì cuì làng， xǐ dí miàn chén tǔ。

ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ ㄧˋ ㄘㄨㄟˋ ㄌㄤˋ， ㄒㄧˇ ㄉㄧˊ ㄇㄧㄢˋ ㄔㄣˊ ㄊㄨˇ。

回舆带夕岚，哦诗愧吴语。

huí yú dài xī lán， ò shī kuì wú yǔ。

ㄏㄨㄟˊ ㄩˊ ㄉㄞˋ ㄒㄧ ㄌㄢˊ， ㄛˋ ㄕ ㄎㄨㄟˋ ㄨˊ ㄩˇ。