剑池

作者：李洪（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

李洪作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

削成峭壁碧孱颜，石罅高临毛发寒。

xuē chéng qiào bì bì chán yán， shí xià gāo lín máo fà hán。

ㄒㄩㄝㄔㄥˊ ㄑㄧㄠˋ ㄅㄧˋ ㄅㄧˋ ㄔㄢˊ ㄧㄢˊ，ㄕˊ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄠㄌㄧㄣˊ ㄇㄠˊ ㄈㄚˋ ㄏㄢˊ。

我有胸中一寸铁，湛然如水绝波澜。

wǒ yǒu xiōng zhōng yī cùn tiě， zhàn rán rú shuǐ jué bō lán。

ㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄒㄩㄥㄓㄨㄥㄧㄘㄨㄣˋ ㄊㄧㄝˇ，ㄓㄢˋ ㄖㄢˊ ㄖㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄩㄝˊ ㄅㄛㄌㄢˊ。

（剑池）如同削成的陡峭崖壁，青碧而嶙峋高耸；

从高高的石缝向下俯瞰，令人感到毛发悚然。

但我胸中怀有一寸坚硬的钢铁（般的心志）；

它澄澈安然如同静止的水面，全然没有一丝波澜。

Carved into a sheer cliff, jade-green and rugged, it towers;

Peering down from the high stone crevice, one's hair stands on end.

Yet within my breast, I hold an inch of tempered steel;

Serene as still water, utterly free from ripples or waves.

自然奇观引发对历史与存在周期的深邃思考。

刻画剑池峭壁高耸、石罅临渊的险峻与寒冽。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李洪，南宋文人，生卒年及籍贯均不详。其生平事迹散见于部分南宋文献及诗话笔记中，文学活动主要在南宋中后期。其诗作风格清丽，情感细腻，在当时有一定声名，但后世流传不广，属于文学史上较为冷门的诗人。

东山书院编辑整理