垂虹亭

十年沧海惯骑𬳮，秋入垂虹豁眼明。

shí nián cāng hǎi guàn qí cōng， qiū rù chuí hóng huō yǎn míng。

ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄍㄨㄢˋ ㄑㄧˊ ㄘㄨㄥ， ㄑㄧㄡ ㄖㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨㄛ ㄧㄢˇ ㄇㄧㄥˊ。

云气蓬莱底难到，洞天林屋没多程。

yún qì péng lái dǐ nán dào， dòng tiān lín wū mò duō chéng。

ㄩㄣˊ ㄑㄧˋ ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ ㄉㄧˇ ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ， ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄌㄧㄣˊ ㄨ ㄇㄛˋ ㄉㄨㄛ ㄔㄥˊ。

渔歌三唱客愁破，雁字一行秋影横。

yú gē sān chàng kè chóu pò， yàn zì yī háng qiū yǐng héng。

ㄩˊ ㄍㄜ ㄙㄢ ㄔㄤˋ ㄎㄜˋ ㄔㄡˊ ㄆㄛˋ， ㄧㄢˋ ㄗˋ ㄧ ㄏㄤˊ ㄑㄧㄡ ㄧㄥˇ ㄏㄥˊ。

他日若能追鲁望，钓车鱼具送余生。

tā rì ruò néng zhuī lǔ wàng， diào chē yú jù sòng yú shēng。

ㄊㄚ ㄖˋ ㄖㄨㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨㄟ ㄌㄨˇ ㄨㄤˋ， ㄉㄧㄠˋ ㄔㄜ ㄩˊ ㄐㄩˋ ㄙㄨㄥˋ ㄩˊ ㄕㄥ。