安国寺

作者: 李洪(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
李洪作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

塔上犀牛谁捉得,人中龙种偶相逢。

寂寥千载传心印,雁塔光明閟旧踪。

白话文翻译

塔顶的犀牛,谁能捉得到呢?

人中的龙种,我竟偶然相逢。

英文翻译

Who could ever capture the rhinoceros atop the pagoda?

By chance, I met the dragon seed among men.

深度解构

偶然的相逢背后,是文化认同与命运交织的博弈。

诗意解析

诗意概括

以禅寺犀牛塔的传说,暗喻人中俊杰的偶然相遇与机缘。

《安国寺》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 游仙

情感: 虔敬 · 欣喜 · 怅惘

意象: · 犀牛 · 龙种

语气: 庄重 · 典雅 · 清新

格律

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

李洪生平简介

李洪,南宋文人,生卒年及籍贯均不详。其生平事迹散见于部分南宋文献及诗话笔记中,文学活动主要在南宋中后期。其诗作风格清丽,情感细腻,在当时有一定声名,但后世流传不广,属于文学史上较为冷门的诗人。

浏览李洪全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理