偈

作者：李衡（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

李衡作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

竿木随身得自由，应缘已毕复何求。

gān mù suí shēn dé zì yóu， yìng yuán yǐ bì fù hé qiú。

ㄍㄢㄇㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄣㄉㄜˊ ㄗˋ ㄧㄡˊ，ㄧㄥˋ ㄩㄢˊ ㄧˇ ㄅㄧˋ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄡˊ。

翛然来往等孤雁，影落寒潭迹不留。

xiāo rán lái wǎng děng gū yàn， yǐng luò hán tán jì bù liú。

ㄒㄧㄠㄖㄢˊ ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ ㄉㄥˇ ㄍㄨㄧㄢˋ，ㄧㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄊㄢˊ ㄐㄧˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄡˊ。

竿木随身，得以自由自在；因缘已了结，还再求什么呢？

无拘无束地来来去去，犹如孤雁；身影映在寒潭之中，痕迹却不留存。

With staff and wood at hand, I attain freedom; since karmic ties are ended, what more to seek?

Carefree, coming and going like a lone wild goose; its shadow falls on cold pools, leaving no trace.

揭示内心自由是对外在依赖周期的超越。

表达禅者了却尘缘、身心自在的解脱境界与无欲无求的心境。

意象：身 · 緣 · 竿木 · 缘

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李衡，南宋文人，具体生卒年不详，籍贯江都（今江苏扬州）。其生平事迹在正史中记载甚少，主要活动于南宋时期。在文学史上，他并非主流名家，作品流传不广，仅存少量诗文，如《赠学者》、《短项翁》等，其文学地位相对边缘，属于较为冷门的文人。

东山书院编辑整理