渔家

数家茅屋枕鱼矶，岁岁生涯在渺弥。

shù jiā máo wū zhěn yú jī， suì suì shēng yá zài miǎo mí。

ㄕㄨˋ ㄐㄧㄚ ㄇㄠˊ ㄨ ㄓㄣˇ ㄩˊ ㄐㄧ， ㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄧㄚˊ ㄗㄞˋ ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧˊ。

鸡犬怪人奔竹径，儿孙逢客倚柴篱。

jī quǎn guài rén bēn zhú jìng， ér sūn féng kè yǐ chái lí。

ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄍㄨㄞˋ ㄖㄣˊ ㄅㄣ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄥˋ， ㄦˊ ㄙㄨㄣ ㄈㄥˊ ㄎㄜˋ ㄧˇ ㄔㄞˊ ㄌㄧˊ。

壁悬蓑笠残烟雨，门对溪山阅盛衰。

bì xuán suō lì cán yān yǔ， mén duì xī shān yuè shèng shuāi。

ㄅㄧˋ ㄒㄩㄢˊ ㄙㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄘㄢˊ ㄧㄢ ㄩˇ， ㄇㄣˊ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧ ㄕㄢ ㄩㄝˋ ㄕㄥˋ ㄕㄨㄞ。

一曲新歌一船月，夜深来往碧涟漪。

yī qǔ xīn gē yī chuán yuè， yè shēn lái wǎng bì lián yī。

ㄧ ㄑㄩˇ ㄒㄧㄣ ㄍㄜ ㄧ ㄔㄨㄢˊ ㄩㄝˋ， ㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ ㄅㄧˋ ㄌㄧㄢˊ ㄧ。