巨石何年琢，为盆势莫裁。
圆疑通泽国，深可并天台。
法水长时满，青莲向日开。
无人知此喻，寂寞首空回。
石盆寺
全宋诗热度：
★★☆☆☆
李含章作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
这巨石是哪一年雕琢而成的？
被做成盆的形状，其势态浑然天成。
圆润得仿佛与湖泽之国相通，
深邃得可与天台山相比并。
佛法之水长久盈满，
青色莲花向着太阳盛开。
没有人懂得这个比喻，
我寂寞地独自回头，空自徘徊。
英文翻译
What year was this giant rock carved?
Into a basin, its form beyond compare.
Its roundness seems to connect to lake-lands afar,
Its depth could rival the Celestial Terrace.
The Dharma-water is ever full,
Blue lotuses bloom toward the sun.
No one understands this metaphor,
In solitude, I turn my head, gazing back in vain.
深度解构
巨石为盆，体现了古人对自然物的治理与重塑。
诗意解析
诗意概括
描绘石盆寺巨石雕琢的奇景，赞叹自然与人工的鬼斧神工。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理