春日偶题

作者：李光（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

李光作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

庵后疏篱蔓碧花，庵前榕叶晚藏鸦。

ān hòu shū lí màn bì huā， ān qián róng yè wǎn cáng yā。

ㄢㄏㄡˋ ㄕㄨㄌㄧˊ ㄇㄢˋ ㄅㄧˋ ㄏㄨㄚ，ㄢㄑㄧㄢˊ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄨㄢˇ ㄘㄤˊ ㄧㄚ。

阶前草长苔痕满，装出儋州副使家。

jiē qián cǎo zhǎng tái hén mǎn， zhuāng chū dān zhōu fù shǐ jiā。

ㄐㄧㄝㄑㄧㄢˊ ㄘㄠˇ ㄓㄤˇ ㄊㄞˊ ㄏㄣˊ ㄇㄢˇ，ㄓㄨㄤㄔㄨㄉㄢㄓㄡㄈㄨˋ ㄕˇ ㄐㄧㄚ。

庵堂后面稀疏的篱笆上缠绕着碧绿的花蔓，

庵堂前的榕树叶在傍晚时分藏着归鸦。

台阶前野草滋长，苔痕遍布，

装点出儋州副使的居所。

Behind the hut, sparse fences twine with jade-green blooms;

Before the hut, banyan leaves hide crows at dusk.

Before the steps, long grass and mossy traces spread—

Thus is adorned the home of Danzhou's deputy.

从治理视角看，隐逸是对主流秩序的周期性疏离。

庵居春日闲适之景

意象：庵 · 花 · 鸦 · 篱 · 榕叶

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李光（1078-1159），字泰发，越州上虞人，南宋初期名臣、文学家。他活跃于两宋之交，以刚直敢言、力主抗金着称，与李纲、赵鼎、胡铨并称“南宋四名臣”。其文学创作多反映家国情怀与贬谪生涯，是连接南北宋文风的重要人物之一。

东山书院编辑整理