寄王樵

作者：李冠（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

李冠作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

霜台御史新为郡，棘手廷评继下车。

shuāng tái yù shǐ xīn wéi jùn， jí shǒu tíng píng jì xià chē。

ㄕㄨㄤㄊㄞˊ ㄩˋ ㄕˇ ㄒㄧㄣㄨㄟˊ ㄐㄩㄣˋ，ㄐㄧˊ ㄕㄡˇ ㄊㄧㄥˊ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄜ。

首谒梓桐王处士，教风从此重诗书。

shǒu yè zǐ tóng wáng chǔ shì， jiào fēng cóng cǐ zhòng shī shū。

ㄕㄡˇ ㄧㄝˋ ㄗˇ ㄊㄨㄥˊ ㄨㄤˊ ㄔㄨˇ ㄕˋ，ㄐㄧㄠˋ ㄈㄥㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄕㄨ。

霜台御史新近出任州郡长官，

棘手的廷评随后也下车到任。

他首先去拜谒梓桐的王处士，

从此教化之风重新尊崇诗书。

The censor from the frosty tower newly governs the commandery,

The thorny court critic descends to take his post in succession.

First he pays homage to the recluse Wang among the catalpas,

Henceforth, the teaching of poetry and classics gains reverence.

官场赠别隐含对政治博弈规则的认知。

赠别新任官员，表达对友人仕途的关切与期许。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李冠，北宋时期文人，生卒年及籍贯均不详。其生平事迹在正史中记载甚少，主要因与王樵、刘潜等人交游唱和而留名。其文学创作以诗歌为主，作品风格清丽，情感真挚，在北宋诗坛有一定声名，但流传不广，属于较为冷门的诗人。

东山书院编辑整理