张禹

作者：李觏（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

李觏作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

汉室尊儒未得真，只求学艺不知人。

hàn shì zūn rú wèi dé zhēn， zhǐ qiú xué yì bù zhī rén。

ㄏㄢˋ ㄕˋ ㄗㄨㄣㄖㄨˊ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄓㄣ，ㄓˇ ㄑㄧㄡˊ ㄒㄩㄝˊ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄓㄖㄣˊ。

君王幸已疑王氏，苦把春秋助贼臣。

jūn wáng xìng yǐ yí wáng shì， kǔ bǎ chūn qiū zhù zéi chén。

ㄐㄩㄣㄨㄤˊ ㄒㄧㄥˋ ㄧˇ ㄧˊ ㄨㄤˊ ㄕˋ，ㄎㄨˇ ㄅㄚˇ ㄔㄨㄣㄑㄧㄡㄓㄨˋ ㄗㄟˊ ㄔㄣˊ。

汉朝尊崇儒学却未得真谛，

只求学问技艺而不识人心。

君王已开始怀疑王氏家族，

却苦于用《春秋》大义去帮助奸臣。

The Han court revered Confucians, yet missed the truth,

They sought mere arts, blind to the scholar's worth.

The emperor grew suspicious of the Wang clan's sway,

But still, the Spring and Autumn Annals aided the traitor's day.

触及人才治理中技艺与品德的认知错位。

借评汉代尊儒之失，批判只重学术技艺而忽视人品识人的用人弊端。

意象：儒 · 汉室 · 学艺

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

李觏（1009-1059），字泰伯，北宋建昌军南城（今江西资溪）人，世称盱江先生。他是北宋中期重要的思想家、教育家、文学家，以经世致用之学闻名，其诗文创作亦关注现实，风格质朴刚健，在北宋儒学复兴与诗文革新运动中占有独特地位。

东山书院编辑整理