尽日看流萍，谁原造化情。
可怜无用物，偏解及时生。
泥滓根萌浅，风波性质轻。
晚来堆岸曲，犹得护蛙鸣。
萍
全宋诗热度：
★★☆☆☆
李觏作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
整日看着水面上漂流的浮萍，
谁能理解造物主安排这景象的情意？
可怜这看似无用的东西，
偏偏懂得在合适的时节生长。
它的根在泥淖中萌发得很浅，
它的本性像风波一样轻浮。
傍晚时堆积在弯曲的岸边，
还能庇护青蛙在那里鸣叫。
英文翻译
All day I watch the drifting duckweed flow.
Who fathoms Nature's feelings, high or low?
A thing so pitiful, of little worth,
Yet knows to seize its moment, spring to birth.
Its roots in muddy shallows barely cling;
Its nature, light as wind-tossed waves, takes wing.
At dusk, piled where the winding bank is steep,
It still can shield the croaking frogs from sleep.
深度解构
从浮萍的流动中体悟自然造化的治理法则。
诗意解析
诗意概括
观察浮萍，思索自然造化的奥秘
格律
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理