牡丹

作者: 李龏(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
李龏作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

一年生意属流尘,万叶红绡剪尽春。

希逸近来成懒病,落时青帝合伤神。

白话文翻译

一年的生机都归于尘土,

万片红绡般的叶子将春天裁剪殆尽。

英文翻译

A year's vitality belongs to the flowing dust,

Ten thousand leaves of red silk cut short the spring.

深度解构

牡丹剪尽春色,揭示盛衰周期中美的短暂治理。

诗意解析

诗意概括

以牡丹的绚烂与凋零为喻,慨叹美好事物的短暂易逝,充满对生命繁华终归尘土的感伤。

《牡丹》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 思乡 · 爱情

情感: 惆怅 · 沉郁 · 悲凉

意象: 流尘 · 牡丹 · · 万叶红绡

语气: 抒情 · 沉郁 · 婉约

格律

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

李龏生平简介

李龏(音“工”),南宋中后期诗人,具体生卒年不详。其生平事迹在正史中记载极少,主要活动于江湖诗派兴起的时代。他是一位典型的江湖诗人,长期游历江湖,与下层官吏、僧侣、隐士交游唱和。其诗作多描绘羁旅漂泊、山林隐逸与日常闲趣,风格清苦淡泊,是南宋中后期众多沉沦下僚或布衣终身的文人代表,反映了当时诗坛的另一种风貌。

浏览李龏全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理