八十空门侣，如君有几僧。
眼明非服药，身健不扶藤。
云缀搜吟笔，花纷说戒灯。
小师亲得法，新度碓头能。
寄辉老
全宋诗热度：
★★☆☆☆
李龏作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
在八十位空门道友之中，
像您这样的高僧能有几人？
眼目明亮并非依靠服药，
身体康健无需手扶藤杖。
云霞点缀着你寻诗吟咏的笔端，
繁花纷落如同你宣讲戒律的明灯。
年轻的弟子已亲得你的真传，
新近剃度，在碓头劳作上也显露出才能。
英文翻译
Among the eighty monks who've left the world behind,
How many are like you, of such a rare kind?
Your eyes are bright, not by any medicine's aid,
Your body strong, no staff needed for the glade.
Clouds adorn the brush you use to search for verse,
Flowers scatter as you preach, the lamp's light to disperse.
Your young disciple has received the Dharma true,
Newly ordained, at the mortar-head, his skill shines through.
深度解构
对精神认同的追求，超越世俗的周期。
诗意解析
诗意概括
赞叹高僧超然物外、德行高洁，表达对佛门清净生活的向往。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理