心声叫出思归苦，叫得春风破胆愁。
江北江南皆蜀客，年来添白几人头。
杜鹃
全宋诗热度：
★★★☆☆
李龏作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
内心的呼喊道出了思归的苦楚，
叫得春风都胆战心惊，充满忧愁。
大江南北的游子都来自蜀地，
这些年来，不知多少人又添了白发。
英文翻译
The heart's cry calls out the bitter pain of longing for home,
It calls until the spring wind shatters with sorrow and dread.
North and south of the river, all are wanderers from Shu,
Over the years, how many heads have added strands of white?
深度解构
鸟鸣触发深重乡愁，体现情感与认知在特定时空的强烈共振。
诗意解析
诗意概括
借杜鹃啼叫抒发思归之苦与春愁，情感浓烈哀婉。
格律
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理