述怀

早游文翰圃，误齿缙绅涂。

zǎo yóu wén hàn pǔ， wù chǐ jìn shēn tú。

ㄗㄠˇ ㄧㄡˊ ㄨㄣˊ ㄏㄢˋ ㄆㄨˇ， ㄨˋ ㄔˇ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄣ ㄊㄨˊ。

兰省为郎久，霜台奋舌孤。

lán shěng wéi láng jiǔ， shuāng tái fèn shé gū。

ㄌㄢˊ ㄕㄥˇ ㄨㄟˊ ㄌㄤˊ ㄐㄧㄡˇ， ㄕㄨㄤ ㄊㄞˊ ㄈㄣˋ ㄕㄜˊ ㄍㄨ。

荷知诚特达，励志敢踌躇。

hè zhī chéng tè dá， lì zhì gǎn chóu chú。

ㄏㄜˋ ㄓ ㄔㄥˊ ㄊㄜˋ ㄉㄚˊ， ㄌㄧˋ ㄓˋ ㄍㄢˇ ㄔㄡˊ ㄔㄨˊ。

屡赐枫宸对，亲蒙御笔除。

lǚ cì fēng chén duì， qīn méng yù bǐ chú。

ㄌㄩˇ ㄘˋ ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄉㄨㄟˋ， ㄑㄧㄣ ㄇㄥˊ ㄩˋ ㄅㄧˇ ㄔㄨˊ。

月卿论钜礼，柱史进寒儒。

yuè qīng lùn jù lǐ， zhù shǐ jìn hán rú。

ㄩㄝˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄣˋ ㄐㄩˋ ㄌㄧˇ， ㄓㄨˋ ㄕˇ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄢˊ ㄖㄨˊ。

黼座当阳日，螭坳载笔初。

fǔ zuò dāng yáng rì， chī ào zài bǐ chū。

ㄈㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄤ ㄧㄤˊ ㄖˋ， ㄔ ㄠˋ ㄗㄞˋ ㄅㄧˇ ㄔㄨ。

明堂颁政事，路寝集簪裾。

míng táng bān zhèng shì， lù qǐn jí zān jū。

ㄇㄧㄥˊ ㄊㄤˊ ㄅㄢ ㄓㄥˋ ㄕˋ， ㄌㄨˋ ㄑㄧㄣˇ ㄐㄧˊ ㄗㄢ ㄐㄩ。

绣案横雕槛，天香夹御𬬻。

xiù àn héng diāo kǎn， tiān xiāng jiā yù lú。

ㄒㄧㄡˋ ㄢˋ ㄏㄥˊ ㄉㄧㄠ ㄎㄢˇ， ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄚ ㄩˋ ㄌㄨˊ。

翠华来宝辇，清跸警嵩呼。

cuì huá lái bǎo niǎn， qīng bì jǐng sōng hū。

ㄘㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˊ ㄌㄞˊ ㄅㄠˇ ㄋㄧㄢˇ， ㄑㄧㄥ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˇ ㄙㄨㄥ ㄏㄨ。

法驾临真馆，芳尘从属车。

fǎ jià lín zhēn guǎn， fāng chén cóng shǔ chē。

ㄈㄚˇ ㄐㄧㄚˋ ㄌㄧㄣˊ ㄓㄣ ㄍㄨㄢˇ， ㄈㄤ ㄔㄣˊ ㄘㄨㄥˊ ㄕㄨˇ ㄔㄜ。

重瞳瞻日月，粹色仰琼瑜。

chóng tóng zhān rì yuè， cuì sè yǎng qióng yú。

ㄔㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄢ ㄖˋ ㄩㄝˋ， ㄘㄨㄟˋ ㄙㄜˋ ㄧㄤˇ ㄑㄩㄥˊ ㄩˊ。

侍立亲龙衮，书言粲帝谟。

shì lì qīn lóng gǔn， shū yán càn dì mó。

ㄕˋ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄣ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄣˇ， ㄕㄨ ㄧㄢˊ ㄘㄢˋ ㄉㄧˋ ㄇㄛˊ。

视朝崇政罢，劝讲迩英余。

shì cháo chóng zhèng bà， quàn jiǎng ěr yīng yú。

ㄕˋ ㄔㄠˊ ㄔㄨㄥˊ ㄓㄥˋ ㄅㄚˋ， ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄤˇ ㄦˇ ㄧㄥ ㄩˊ。

丽日明金殿，轻风响珮琚。

lì rì míng jīn diàn， qīng fēng xiǎng pèi jū。

ㄌㄧˋ ㄖˋ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄢˋ， ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄒㄧㄤˇ ㄆㄟˋ ㄐㄩ。

漏声寒淅沥，槐影绿扶疏。

lòu shēng hán xī lì， huái yǐng lǜ fú shū。

ㄌㄡˋ ㄕㄥ ㄏㄢˊ ㄒㄧ ㄌㄧˋ， ㄏㄨㄞˊ ㄧㄥˇ ㄌㄩˋ ㄈㄨˊ ㄕㄨ。

紫槖陪时彦，黄扉寓直庐。

zǐ tuó péi shí yàn， huáng fēi yù zhí lú。

ㄗˇ ㄊㄨㄛˊ ㄆㄟˊ ㄕˊ ㄧㄢˋ， ㄏㄨㄤˊ ㄈㄟ ㄩˋ ㄓˊ ㄌㄨˊ。

仙游疑阆苑，清梦岂华胥。

xiān yóu yí làng yuàn， qīng mèng qǐ huá xū。

ㄒㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄧˊ ㄌㄤˋ ㄩㄢˋ， ㄑㄧㄥ ㄇㄥˋ ㄑㄧˇ ㄏㄨㄚˊ ㄒㄩ。

遇事肯怀禄，衔恩宁惜躯。

yù shì kěn huái lù， xián ēn níng xī qū。

ㄩˋ ㄕˋ ㄎㄣˇ ㄏㄨㄞˊ ㄌㄨˋ， ㄒㄧㄢˊ ㄣ ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧ ㄑㄩ。

惟惭涉道浅，岂恨与时迂。

wéi cán shè dào qiǎn， qǐ hèn yǔ shí yū。

ㄨㄟˊ ㄘㄢˊ ㄕㄜˋ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄢˇ， ㄑㄧˇ ㄏㄣˋ ㄩˇ ㄕˊ ㄩ。

犬马知爱主，龟蛇思报珠。

quǎn mǎ zhī ài zhǔ， guī shé sī bào zhū。

ㄑㄩㄢˇ ㄇㄚˇ ㄓ ㄞˋ ㄓㄨˇ， ㄍㄨㄟ ㄕㄜˊ ㄙ ㄅㄠˋ ㄓㄨ。

未终青史志，一奏皂囊书。

wèi zhōng qīng shǐ zhì， yī zòu zào náng shū。

ㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄥ ㄕˇ ㄓˋ， ㄧ ㄗㄡˋ ㄗㄠˋ ㄋㄤˊ ㄕㄨ。

谁谓爰丝直，端同汲黯愚。

shuí wèi yuán sī zhí， duān tóng jí àn yú。

ㄕㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄩㄢˊ ㄙ ㄓˊ， ㄉㄨㄢ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧˊ ㄢˋ ㄩˊ。

谪官来剑浦，幞被出神都。

zhé guān lái jiàn pǔ， pú bèi chū shén dū。

ㄓㄜˊ ㄍㄨㄢ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄨˇ， ㄆㄨˊ ㄅㄟˋ ㄔㄨ ㄕㄣˊ ㄉㄨ。

感激心独苦，飘零岁已徂。

gǎn jī xīn dú kǔ， piāo líng suì yǐ cú。

ㄍㄢˇ ㄐㄧ ㄒㄧㄣ ㄉㄨˊ ㄎㄨˇ， ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ ㄙㄨㄟˋ ㄧˇ ㄘㄨˊ。

凄凄念终养，冉冉叹征途。

qī qī niàn zhōng yǎng， rǎn rǎn tàn zhēng tú。

ㄑㄧ ㄑㄧ ㄋㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄤˇ， ㄖㄢˇ ㄖㄢˇ ㄊㄢˋ ㄓㄥ ㄊㄨˊ。

四海尽蒙泽，孤臣方向隅。

sì hǎi jìn méng zé， gū chén fāng xiàng yú。

ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄣˋ ㄇㄥˊ ㄗㄜˊ， ㄍㄨ ㄔㄣˊ ㄈㄤ ㄒㄧㄤˋ ㄩˊ。

愿回天上照，一起辙中枯。

yuàn huí tiān shàng zhào， yī qǐ zhé zhōng kū。

ㄩㄢˋ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄓㄠˋ， ㄧ ㄑㄧˇ ㄓㄜˊ ㄓㄨㄥ ㄎㄨ。